Introducción. -- Las ideas modernas en el contexto internacional. -- Estados Unidos espacio de discusión y reflexión, el pensamiento americano. -- Lewis Mumford y la crítica al movimiento moderno. Un modelo crítico de los CIAM, El regional planning Asocciaton of America. -- Las ideas de Mumford. -- José Luis Sert y Lewis Mumford. -- Los CIAM de Posguerra. -- El corazón de la ciudad. -- Las Ideas modernas en latinoamérica. -- La evolución del pensamiento moderno. -- Latinoamérica frente al advenimiento de la modernidad. -- Antecedentes del trabajo de town planning associates para Bogotá. -- Los urbanistas del plan. -- Biografía del arquitecto José Luis Sert . -- Biografía del arquitecto Paul Lester Wiener. -- The town planning associates y su labor en Sudamérica. -- El trabajo a partir de los postulados del CIAM. -- Cidade dos Motores. El primer acercamiento a Latinoamérica. -- Chimbote. -- Tumaco. -- El plan de Lima. -- El plan de Medellín. -- Plan piloto para la ciudad. -- El plan piloto para Bogotá. -- Las razones del planes. -- Los problemas de Bogotá. -- Las etapas del plan. -- Le Corbusier y el plan piloto para Bogotá. -- El encargo al maestro. -- Cronología del plan. -- El plan piloto. -- El plan metropolitano. -- El plan urbano, la movilidad y la regla de las 7v. -- El centro cívico del plan piloto, la quinta función urbana. -- El plan piloto, modelo ideal o ciudad irreal. -- El plan regulador para Bogotá. -- El trabajo de Wiener y Sert. -- La invitación. Colaboración entre dos oficinas. -- El trabajo en el plan piloto. -- Le Corbusier y la invitación a India. -- El desarrollo técnico del plan regulador. -- Las oficinas del plan regulador. -- El perímetro de la ciudad. -- La regla de las 7v y su desarrollo regulador. -- Concepto de región. -- Las densidades en el plan. -- El standard, el tema del ejemplo manejado por el plan regulador. -- Los usos de la tierra. -- Nuevos "standards" de los sectores de habitación. -- Los centros comunitarios de los sectores. El núcleo del sector. --El centro cívico. -- El corazón de la ciudad. -- Las comunidades satélite. -- La entrega del plan, el encuentro con una realidad local. -- El epílogo del trabajo y la crítica al plan que se instaura. -- CONCLUSIONES. -- ANEXOS. -- BIBLIOGRAFÍA

El trabajo realizado en esta tesis es el resultado de un importante esfuerzo por rescatar un momento en la historia de la planeación urbana en nuestras ciudades, continuando la labor realizada por investigadores que se encuentran empeñados en reconstruir el recorrido de las ideas de la ciudad y sus transformaciones, en aras de rescatar principios, formas de ver y realizar ciudad, colocando todos estos modelos dentro de una nueva discusión que involucre nuevos retos e infinidad de visiones sobre problemáticas que la que la misma historia podría ayudar a dilucidar hoy, siendo el hoy parte de ese ayer y precisamente de esa evolución pretendida por las ideas, en función de una comprensión cada vez más cercana a la realidad de nuestra sociedad.