Nota del editor. -- Llegaron para hablar, para ilustrar y para denunciar: Hip hop en Basse Bogotá III por Diana Marcela Aristizábal. -- Break Dance, rap, graffiti y scratch: El hip hop: una historia que contar por Camila Montaña. -- Reseña Basse Bogotá. -- Fusión de culturas y mezcla de aires: Mulata cartagenera a lo hip hop por Margarita María Mora. -- Agenda ecocultural: Bogotá respira por Edwin Pardo. -- Reseñas culturales.