Nota del editor. -- Bogotá no tiene mar, pero tiene dos archivos: Archivo General de la Nación y Archivo de Bogotá por Juliana Bernal. -- León de Greiff: Mito y realidad por Claudia de Greiff. -- Pantallas alternas: Circuitos de cine independiente por Margarita Juliá. -- Ku Klux Klown: El arte del Clown por Guillermo Díaz Álvarez. -- IV Congreso Internacional de Diseño Gráfico: Homenaje a David Consuegra en Coidigra por María Isabel Garcés. -- Reseñas culturales. -- Información cultural.