Editorial. -- El arte la cultura y el patrimonio para todos y todas. -- Un paso hacia la construcción de saberes comunitarios. -- Bogotá, Retos culturales para el siglo XXI. -- Consejo Local de Arte, Cultura y Patrimonio de Tunjuelito. -- II Congreso Distrital de Casas de la Cultura. -- Desde el escenario político, cultura, distrital. -- Argemiro Colón queriendo dejar huella. -- Territorio local una práctica. -- Bogotá formula sus planes Distrital de Artes, Prácticas culturales y patrimonio. -- Hoja de vida literaria Luis Alberto González.